Sure, although I would phrase it I think a bit more pointedly: “it has become impossible to tell managers mesmerized by artificial intelligence that the tools are not, in fact, capable of what they imagine they are capable of.”

This points, rightly, at it being a failure on the part of the managers - not artificial intelligence. And God knows that’s spot fucking on.

It has become impossible to tell managers mesmerised by artificial intelligence that the tools are not, in fact, helpful.

This is stupid. The tools are helpful. Overhyped? Sure. But to pretend they are in no way helpful is just wrong.