Okay, but, even ruled an accident, why is this guy not up for manslaughter charges? Do I grossly misunderstand what manslaughter is?

This is definitely some smoking gun tier bullshit, but even given every benefit of the doubt in the world, the negligence has to be criminal.