Why do you want to expose them? This might limit the solutions.
The way I do this is in 2 different ways:
Tailscale, my server connects to tailscale so all I have to do is connect to it from my phone and I can access things remotely easily. This is the best for most things, but has the downside that others can’t access it as easily
I have a VPS (two actually at the moment as I’m switching providers from Vultr to IONOS) that also connects to tailscale so it can access my home server through it, then using Caddy I expose the services on a subdomain of the VPS. This is what I do for things that others might want to access, or things I don’t want to have to connect to tailscale to access.
If you’re going down the second route do consider that you will need to:
Add something like fail2ban or crowdsec to the VPS as attacks will happen.
Same reason you should add a dedicated authentication on front of most things. While I don’t expect the auth on services to be weak, it might be more vulnerable than a dedicated authentication service. You should look into Authelia, Authentik, or similar to put on front of your services so any attacker would first have to pass that to even get to your services.
Why do you want to expose them? This might limit the solutions.
The way I do this is in 2 different ways:
Tailscale, my server connects to tailscale so all I have to do is connect to it from my phone and I can access things remotely easily. This is the best for most things, but has the downside that others can’t access it as easily
I have a VPS (two actually at the moment as I’m switching providers from Vultr to IONOS) that also connects to tailscale so it can access my home server through it, then using Caddy I expose the services on a subdomain of the VPS. This is what I do for things that others might want to access, or things I don’t want to have to connect to tailscale to access.
If you’re going down the second route do consider that you will need to: