I’ve done this. I don’t remember the retailer but they let me RMA it when I told them their website had recommended the particular SSD and external enclosure combo being bought together but they wouldn’t fit together without first removing that part.

I will never attempt to do this again. Fucking stupid.